domingo, 17 de febrero de 2013

HI SWEETIES!

Hi Sweeties!

Todo se lo debemos a Silvia...
Y os preguntaréis: ¿Quiénes sois? Somos gente normal, en paro, amantes de la moda y sedientos de conocer todas las tendencias! Porque las tendencias están en la calle... Las calles de Milán, Alcorcón y París.

Creo que la gente no entiende que puedes llevar un bolso ideal de Prada con unas buenas mallas del Carrefour.

Queremos hacer de este blog un referente para la moda, algo tipo VOGUE, pero más trash y barato...


Hi Sweeties!

We owe everything to silvia...

And you are wondering: Who are you? We are normal people, unemployed, fashion lovers and eager for knowing every trend! Trends are out, in the street... The streets of Milan, Alcorcón and Paris.

I don't think people understand that you can wear a fabulous Prada bag with nice Carrefour leggings.


We want to make a fashion guide out of this blog, a kind of VOGUE, but trashy and cheap...



Coucou, bonbons!

On doit tout à Silvia...
Et vous vous demanderez...qui sommes nous? Nous sommes de gens normales, au chômage, amoureuses de la mode et avides de connaître toutes les tendances! Parce que les tendances sont dans les rues...Les rues de Milan, Alcorcón et Paris (évidenment).

Je pense que les gens ne comprend pas que tu peux porter un sac à main idéal de Prada avec des bonnes collants du Carrefour.

On veut faire de ce blog un modèle pour la mode, une sorte de VOGUE, mais plus trash et bon marché.


Ciao dolcezze!

Dobbiamo tutto a Silvia...

E voi vi chiederete: chi siete? Siamo gente normale, disoccupati, amanti della moda ed assetati di conoscere tutte le tendenze! Perché le tendenze sono nella strada... Le strade di Milano, Alcorcón e Pariggi.

Secondo noi, la gente non ha ancora capito che si può portare una borsa extra figa di Prada con une calzamaglie del Carrefour.


Vogliamo fare di questo blog un vero punto di riferimento per la moda. Una sorta di VOGUE, ma più trash ed economico...